chủ ý

Friendly

The Vietnamese word "chủ ý" is a noun that primarily means "main intention" or "main purpose." It refers to the central idea or goal that someone has in a particular context.

Usage Instructions

• You can use "chủ ý" when discussing someone's intention behind an action, a piece of writing, or a conversation.
• It is often used in literary analysis, discussions about behavior, or when clarifying someone's motivations.

Examples

1. In Literature:

   • "Chủ ý của tác giả bài thơ thấy khá rõ."
   • Translation: "The main meaning of the poem's author is quite clear."

2. In Everyday Situations:

   • "Anh đến chơi, nhưng chủ ý là để nhờ một việc."
   • Translation: "He dropped in, but with the main purpose of asking for some help."

Advanced Usage

"Chủ ý" can also be used in more sophisticated contexts, such as in academic discussions where one might analyze the underlying motivations in a theory or argument.

Word Variants

• Chủ ý (noun): Main intention or purpose.
• Chủ ý để (verb phrase): To intend or mean to do something.

Different Meanings

While "chủ ý" primarily refers to intention or purpose, it can also imply a sense of direction or focus in a broader context, such as in planning or decision-making.

Academic

noun

1. Main meaning, main purpose
   • chủ ý của tác giả bài thơ thấy khá rõ
     the main meaning of the poem's author is quite clear
   • đến chơi, nhưng chủ ý là để nhờ một việc
     he dropped in, but with the main purpose of asking for some help

verb

1. To mean, to intend
   • nó nói như vậy, chủ ý để trêu tức anh
     he said so, meaning to pinprick you